锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛 » 崔水斋 » [转]教你学泰文-收集自铁甲无敌掌门人

返回列表发帖

锋行中级会员

Rank: 3

. laughing哥／

ヤ_吴. 唱K_

UID: 813781
帖子: 6030
积分: 9888
锋行币: 1222 ￥
阅读权限: 50
来自: .叼那__星

锋行版主灌水大王摩羯座我最漂亮我是天才我是色狼我是色女恩爱情侣我是大侠帅锅专用美眉专用

楼主 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2008-12-16 21:13 | 只看该作者

[转]教你学泰文-收集自铁甲无敌掌门人

泰文「不明白」，用廣東話音譯為「咪溝仔」

泰文同中文一樣，每個字音可獨個读出，而且，有很多若用廣東話說出來，會變成非常爆笑的組合，不信耶？請小心笑死：

泰文「再見」，廣東話唸成「仆梗謎」（「仆」是跌倒仆落地的pug音）

「再來玩」，就系「tell那媽」。
「下次再見」，系「tell那媽卜佳未」。
若不滿意導遊表現，臨散隊前，那導遊還伸手索取「貼士」時，你大可講「下次來玩時，才再給予打賞」；那泰語的講法是「tell那媽high」。

請記住，「tell那媽」本是再來玩」；「high」是「俾錢」。

與「high」音有關的泰語多的是，在食肆內叫侍應生執拾檯面，應說「gapgap high磨任何一位泰籍員工，聽聞此語，定必很樂意急忙地前來打掃的！這還未「頂癮」。

奇怪到泰國玩，導遊總會帶旅客去騎大笨象或騎牛。
泰文「騎在牛背上」的講法，是「kee lung怪」。
「村長」，是「禁lung」。若「村長騎牛背」，就是伎〧「禁lung
kee lung怪」哈！

COLOUR 泰文個音 = 屎
紅色 = 屎靚
白色 = 屎狗
粉藍色 = 屎花
青色 = 屎橋
咖啡色 = 屎諗但
金色 = 屎燙
橙色 = 屎鬆
銀色 = 屎"UN"
紫色 = 屎"MON"
黑色 = 屎"DUM"
七彩 = 你賴屎

你好=SA WA DI KA (写法:??????)

谢谢=KO PUN KA

美女=水晶晶

帅哥=罗妈妈

先生（比你年纪大的人）=屁

年纪比你小的人或服务员（比如我们在餐馆里喊“小妹”“小姐”）=弄弄

饿了=KUNG KAO

我（女）=长

我（男）=PONG

我叫TONY=长刺TONY

我叫TONY=PONG 刺 TONY

我爱你（女）=长那可

我爱你（男）=PONG 那 TUO

想=YA

辣椒=屁股

我可以和你谈恋爱吗？=BEN FAN DAI MAI DAI

不要怕=买冬瓜

不要怕鬼=买冬瓜皮

0
0

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

爱锋的黄种人

锋行VIP会员

Rank: 14

··那個大寶就是偶啦··

咳咳··我是絕種好孩子··

UID: 812710
帖子: 20569
积分: 33817
锋行币: 665 ￥
阅读权限: 90
来自: 山东济南

处女座白羊座金牛座巨蟹座摩羯座射手座狮子座双鱼座双子座水瓶座天秤座天蝎座

27楼

发表于 2008-12-29 22:33 | 只看该作者

雯雯今天晚上在的哈~

看见你在飘呢~

ˇ╃ˋ 堅持到 Dǐ … Cнéng 者為王 √∝

锋行VIP会员

Rank: 14

雯雯ぃつ管糘しベぜ ...

壹兲『釒夆ㄔデ』壹辈『釒夆ㄔデ ...

UID: 32582
帖子: 16006
积分: 27888
锋行币: 61 ￥
阅读权限: 90
来自: 順德↙⿴鋒荇

摩羯座处女座狮子座射手座天蝎座双子座金牛座白羊座双鱼座巨蟹座天秤座水瓶座我是财神爷完美情人

26楼

发表于 2008-12-29 22:26 | 只看该作者

很好笑的！

他们很平常的说话！我们这里的话说就这么搞笑！

ぃつ管糘しベぜ

锋行初级会员

Rank: 2 Rank: 2

UID: 814200
帖子: 783
积分: 1318
锋行币: 10 ￥
阅读权限: 30
来自: 順德↙⿴鋒荇

25楼

发表于 2008-12-18 06:58 | 只看该作者

O兄失踪了吗？

MS几天没和你聊天！

等待我的玻璃鞋……

锋行VIP会员

Rank: 14

雯雯ぃつ管糘しベぜ ...

壹兲『釒夆ㄔデ』壹辈『釒夆ㄔデ ...

UID: 32582
帖子: 16006
积分: 27888
锋行币: 61 ￥
阅读权限: 90
来自: 順德↙⿴鋒荇

摩羯座处女座狮子座射手座天蝎座双子座金牛座白羊座双鱼座巨蟹座天秤座水瓶座我是财神爷完美情人

24楼

发表于 2008-12-17 19:38 | 只看该作者

原帖由 锋蜜恋 于 2008-12-17 09:23 发表
啊哈哈汗噢.我晕..太搞的笑了.那颜色都很"屎"有关了..汗..

罕见的素素……

可可，O兄不知搞什么东东！

巴斯ぁ光年

锋行VIP会员

Rank: 14

這刻人退後。

時間仍在，不洅的是我們

UID: 812952
帖子: 16465
积分: 26636
锋行币: 213 ￥
阅读权限: 90
来自: 黑風會

天蝎座天秤座水瓶座处女座狮子座射手座双子座恩爱情侣我是财神爷

23楼

发表于 2008-12-17 18:33 | 只看该作者

帅哥。。罗妈妈呵呵

搞笑

天空另一端

Rank: 14

UID: 42549
帖子: 7522
积分: 19438
锋行币: 430 ￥
阅读权限: 120
来自: 哈尔滨

锋行版主射手座恩爱情侣完美夫妻人气夫妻完美情人活跃夫妻恩爱夫妻最佳制图锋行优秀版主

22楼

发表于 2008-12-17 09:37 | 只看该作者

晕死人哦。.

弟弟你忙的很哦?

不轻言喜欢，不轻易放弃＾＿＾

锋行初级会员

Rank: 2 Rank: 2

UID: 29162
帖子: 1571
积分: 3905
锋行币: 738 ￥
阅读权限: 30
来自: 蓝色星球

水瓶座处女座

21楼

发表于 2008-12-17 09:23 | 只看该作者

啊哈哈汗噢.我晕..太搞的笑了.那颜色都很"屎"有关了..汗..

し⌒音樂與我同在☆＾ㄨ☆霆鋒無可取代⌒
…☆『鋒行天下』☆¨

锋行初级会员

Rank: 2 Rank: 2

UID: 810868
帖子: 577
积分: 1680
锋行币: 1577 ￥
阅读权限: 30
来自: 浙江温州

20楼

发表于 2008-12-17 09:11 | 只看该作者

汗！！！！笑死我吧！！

锋行VIP会员

Rank: 14

改造人

UID: 813905
帖子: 2340
积分: 6773
锋行币: 88228 ￥
阅读权限: 90
来自: 杭州

19楼

发表于 2008-12-17 09:11 | 只看该作者

我也来学下哈...泰文也不错的挖...谢LZ 分享拉

翘首企盼你的VIVA LIVE AGAIN!!!
一定要回来，亲爱的小子~~

锋行管理员

Rank: 20

UID: 42421
帖子: 2311
积分: 12373
锋行币: 6264 ￥
阅读权限: 200

锋行管理员勤劳蜂蜜锋行优秀版主锋行版主锋行贡献锋行负责人

18楼

发表于 2008-12-17 08:11 | 只看该作者

哈哈，好搞笑，好多屎呢。

锋行VIP会员

Rank: 14

NNNN AND ⒋N…

霆鋒·鋒行·妳和我

UID: 676
帖子: 2237
积分: 54459
锋行币: 2385 ￥
阅读权限: 90
来自: 湖南鋒行

天蝎座恩爱情侣我是财神爷摩羯座巨蟹座处女座白羊座射手座双鱼座双子座金牛座狮子座水瓶座天秤座

17楼

发表于 2008-12-16 23:51 | 只看该作者

各位同門都蠻有語言天赋的說哈哈

揮之不去的是過去與現在霆鋒.∧_∧.
從前最美好的獻給記憶以後衷心祝福妳美滿未來.

流行╄→鋒。

锋行VIP会员

Rank: 14

___ ( 娜娜、

老钠。 ...

UID: 812370
帖子: 22699
积分: 36809
锋行币: 56380 ￥
阅读权限: 90
来自: 河北省邯郸

16楼

发表于 2008-12-16 23:00 | 只看该作者

哦？···！！！

泰文、粤语都没学会的‘收藏慢慢研究

我在成长的旅途中迷失了方向。

爱锋的黄种人

锋行VIP会员

Rank: 14

··那個大寶就是偶啦··

咳咳··我是絕種好孩子··

UID: 812710
帖子: 20569
积分: 33817
锋行币: 665 ￥
阅读权限: 90
来自: 山东济南

处女座白羊座金牛座巨蟹座摩羯座射手座狮子座双鱼座双子座水瓶座天秤座天蝎座

15楼

发表于 2008-12-16 22:39 | 只看该作者

原帖由 锋行天下狂 于 2008-12-16 22:37 发表
下个该学什么文呀干脆搞个语言学习班得了

啊哈哈
狂兄想学什么文？
教你学山东话怎么样
啊哈哈哈哈~

ˇ╃ˋ 堅持到 Dǐ … Cнéng 者為王 √∝

锋行天下狂

锋行VIP会员

Rank: 14

【匡青松】

【站的更高★尿的更远】

UID: 30693
帖子: 5215
积分: 15580
锋行币: 2548 ￥
阅读权限: 90
来自: 廣州

14楼

发表于 2008-12-16 22:37 | 只看该作者

下个该学什么文呀干脆搞个语言学习班得了

爱锋的黄种人

锋行VIP会员

Rank: 14

··那個大寶就是偶啦··

咳咳··我是絕種好孩子··

UID: 812710
帖子: 20569
积分: 33817
锋行币: 665 ￥
阅读权限: 90
来自: 山东济南

处女座白羊座金牛座巨蟹座摩羯座射手座狮子座双鱼座双子座水瓶座天秤座天蝎座

13楼

发表于 2008-12-16 22:30 | 只看该作者

程程发粤语
陵少兄发泰文

呃...
你俩商量好的吗？
嘎嘎~

ˇ╃ˋ 堅持到 Dǐ … Cнéng 者為王 √∝

锋行初级会员

Rank: 2 Rank: 2

UID: 36568
帖子: 422
积分: 1322
锋行币: 32939 ￥
阅读权限: 30

12楼

发表于 2008-12-16 22:08 | 只看该作者

O(∩_∩)O哈哈~ 和小子交流可以用普通话啊！

锋行高级会员

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

　　　 Te' a mo!

火星科

UID: 42558
帖子: 6644
积分: 22258
锋行币: 576085 ￥
阅读权限: 70
来自: 广东

天蝎座恩爱情侣处女座我是财神爷射手座恩爱夫妻完美夫妻人气夫妻完美情人模范夫妻活跃夫妻

11楼

发表于 2008-12-16 21:41 | 只看该作者

读起身好似係度闹人-0-

锋行VIP会员

Rank: 14

╱∩icヽ﹏小钰

海里的淡水鱼

UID: 814984
帖子: 4387
积分: 8255
锋行币: 1656473 ￥
阅读权限: 90
来自: 终点站

处女座水瓶座

地府

发表于 2008-12-16 21:37 | 只看该作者

哈哈，挺有意思的~
不过我还是想学粤语~可以和小子交流~(*^__^*) 嘻嘻……

锋行VIP会员

Rank: 14

雯雯ぃつ管糘しベぜ ...

壹兲『釒夆ㄔデ』壹辈『釒夆ㄔデ ...

UID: 32582
帖子: 16006
积分: 27888
锋行币: 61 ￥
阅读权限: 90
来自: 順德↙⿴鋒荇

摩羯座处女座狮子座射手座天蝎座双子座金牛座白羊座双鱼座巨蟹座天秤座水瓶座我是财神爷完美情人

地心

发表于 2008-12-16 21:28 | 只看该作者

得闲稳多D搞笑既……