[3.12蘋果副刊]談港產片唔啱嘴形

談港產片唔啱嘴形
蘋果日報锋行天下,谢霆锋,谢霆锋中国歌迷会,谢霆锋论坛,谢霆锋演唱会,谢霆锋专辑,谢霆锋歌迷会,谢霆锋图片,谢霆锋视频,谢霆锋mv,谢霆锋网站,谢霆锋的电影,谢霆锋档案,谢霆锋电视剧,谢霆锋歌曲,nicholas tse, N6 Z, C; a; D8 o+ _3 z( B
+ S: G, w# I  q. c; I" ^( @1 f7 t
有謂 2008 年是香港影圈小陽春，《証人》、《葉問》叫好叫座，《畫皮》中港台收一億票房，《投名狀》更打敗大熱的《海角七号》勇奪金馬獎，連新年檔期的《家有囍事 2009 》都收過千萬票房。港產片不死，是曇花一現的迴光反照還是真正反彈？陳嘉上與張堅庭，談港產片居然談到有點不歡而散的味道，不對嘴形，無壞，最重要的，是證明了兩人是真心電影人。

記者：蒙為亮
攝影：林栢鈞: v! l2 N1 G' y" Q/ v! {. J

張堅庭www.nic-zone.net6 J( c4 [) f) }; A' F; X2 R/ M- {% A
1981 年起參與編劇工作，憑《胡越的故事》奪香港電影金像獎最佳編劇，後自編自導《表錯七日情》再奪香港電影金像獎最佳編劇，其《表姐，你好嘢！》系列電影最深入民心。
锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛$ O* z1 y6 h& A" P, u6 }: n. j5 T
陳嘉上锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛' Z5 C9 {& D1 N0 e6 o! g
1988 年首次執導，代表作有《戀戰沖繩》、《 A1 頭條》、《畫皮》等，憑《野獸刑警》奪第十八屆香港電影金像獎最佳導演及編劇， 2007 年接替許鞍華任香港電影導演協會會長。锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛% S, X! ^9 X: f9 T& w" l
锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛1 ?" o' j" O1 U4 d/ \( i" O
陳嘉上 = 陳
張堅庭 = 張
記者 = 記锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛4 G: i: [. W' y

電影不是一個人 Solo
锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛5 N# R9 @" I1 L
談電影，陳嘉上與張堅庭有的是火花，且由港產片開始重質不重量這個話題說起。
谢霆锋歌迷会,谢霆锋影迷会,谢霆锋粉丝网,谢霆锋官方网站。 0 q7 H! e7 w2 b& E) H6 ]4 Q* h
陳：我認為，今年是我入行以來導演最被尊重的一年，昔日九十年代，每年都有百幾部港產片上映，但那時一味盲拍濫拍，爛片多的是，而且獨沽一味是商業片。

張：不錯，以前做導演根本不是最大的，創作上太多掣肘，的確好苦，現在呢，不用谷數量，港產片質素真的提升很多。
www.nic-zone.net0 W5 W8 U) Q. }7 Y. M# i
陳：像上年的《葉問》、《証人》，葉偉信和林超賢都打破到昔日港產片格局，的確有進步，《葉問》成功把合拍片的平衡點調校得剛剛好，打以外散發着文學味道。 ! \2 K) s9 ~0 L- |, J5 d
' w! O4 W7 d  t. K6 d7 W9 m8 g
張：甄子丹再沒自戀，拍得不再自我，沒有了那些造作扮型的側面背面鏡頭，堂堂正正演出一代宗師，的確難得。我覺得電影從來都不是個人的 Solo ，而是一 Team 人的集體創作，一部電影成功與否，關鍵在於整個團隊。 www.nic-zone.net) y& V' R# O! U, {
www.nic-zone.net2 K* k/ R9 r3 J- ?: D
陳：林超賢拍《証人》，也打破九十年代警匪片悶局，很多動作場面都有新意，拍得貼近觀眾之餘，又不失自己風格。

張：我覺得《証人》有外國片感覺，現在很多香港導演已開放了自己，不再鑽牛角尖，不再為藝術而藝術，畢竟太 Artistic 的電影，香港觀眾難入口。

陳：這就是量小的一個好處，量小，觀眾尤其珍惜好電影。打個比喻，現在沒有人光顧士多，因為太多便利店，所以不再知道士多的人情味與好處。這是簡單道理，強如荷李活每年拍百幾部戲，但很多電影上映不足兩日就要出 DVD 了。

張：今年是港產片的一個轉機，有人覺得港產片依然一蹶不振，不復當年勇，但我覺得現在一切還好，環觀鄰近地區，其實香港真的不算太差吧；看韓國，票房比上兩年跌了九成。锋行天下,全球最大的谢霆锋网站,组织谢霆锋活动,提供谢霆锋最新资讯.谢霆锋演唱会,专辑,歌迷会,图片,视频,mv,网站,电影,档案,电视剧,论坛: x) Q' Q; c$ p2 e* a# d# s  J

陳：別一窩蜂挑剔自己不足，這不是故步自封，做人要知足點，要看自己比別人多，這已經是很好了。就算台灣電影，《海角七号》無疑成績斐然，但上幾個月我開兩岸三地導演會，一班台灣導演又何嘗不是向我們訴苦，說電影沒有支持、集資困難 … … 真心的，好與壞只視乎業界人士和觀眾的主觀意願吧。谢霆锋歌迷会,谢霆锋影迷会,谢霆锋粉丝网,谢霆锋官方网站。 , i6 L$ ^% D, c0 W, |( I

上年小陽春
www.nic-zone.net. ]% ^8 \! t- M3 M) T7 P

■ 陳嘉上：「《証人》成功非僥倖，張家輝同謝霆鋒嘅演技，應該進一步獲肯定。」
www.nic-zone.net, x, V+ u% y/ V6 v8 Y2 M- }
香港小品消化慢锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛9 F1 K0 @! e4 \

雖說上年港產電影成績不失禮，但小品類別電影始終被中國和台灣攻陷了，青春陽光的有《九降風》，溫情洋溢的有《囧男孩》，小品愛情的有《非誠勿擾》，惟獨香港幾乎沒一部有回響的小品電影，勉強要找只有許鞍華的《天水圍》系列。锋行天下,谢霆锋,谢霆锋中国歌迷会,谢霆锋论坛,谢霆锋演唱会,谢霆锋专辑,谢霆锋歌迷会,谢霆锋图片,谢霆锋视频,谢霆锋mv,谢霆锋网站,谢霆锋的电影,谢霆锋档案,谢霆锋电视剧,谢霆锋歌曲,nicholas tse6 o6 E: E& O( N; E

張：分析這問題前，應先了解台灣電影強項，首先，台灣電影講國語，題材不過份敏感，打入中國自然沒難處，所以生存空間大一點。還有，小品電影是急不來的，市場要有一定吞吐量、緩衝期，好例子如馮小剛的《非誠勿擾》，初初在幾間戲院上映，根本沒好票房，一改在電影中心上映，口碑票房即撥亂反正；香港呢？市場太細了，根本沒時間沒空間讓小品電影慢慢消化。
www.nic-zone.net9 i; |, i, R/ q, v
陳：香港人對小品電影的反應都是慢熱的，大片鋪天蓋地宣傳，中正香港觀眾先睹為快的心態，但香港不能沒有小品電影，大家只為商業而商業，港產片只會原地踏步，雙線發展才是最理想。锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛+ d; I9 ~/ B' K, M8 s$ d4 ?

張：台灣人對民族情懷、看人倫關係，接受程度比港人優勝，正如我們拍動作片也一定比他們更精細，這是各有各好。
谢霆锋歌迷会,谢霆锋影迷会,谢霆锋粉丝网,谢霆锋官方网站。 . r& b( N5 x# D' G% e) k
陳：電影不可與商業脫鈎，我的 Trailor 在戲院放映都要收錢，所有大片、小品都要收。台灣小品電影真的這麼風光？不！台灣電影院一樣播西片為先。談情懷論純愛，港人接受到嗎？報紙雜誌永遠只有栢芝阿嬌，要不就是買衫 Shopping ，唉 … … 有次我問一個年輕人：「你知道誰是劉以鬯嗎？」他完全沒概念是誰，好可悲。
www.nic-zone.net; ^, K8 \0 m7 Q( u/ ?: k
張：哈哈，他們可能以為亦舒也是近代文學家，與魯迅、胡適同期，哈哈。
锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛2 A6 X! i% A! G! M2 A- f. e
合拍新趨勢

現在香港導演煩惱的大抵只有兩個問題，一，資金不足，要千方百計減製作成本；二，電影過不到國內審批進不了內地市場。解決方法可以多拍合拍片，與國內片商合資開拍，資金可變得充裕，兼之在內地取景，只要劇情不太離經叛道就可拿到批文，《家有囍事 2009 》就是成功例子。 4 `# b1 q% D' V

張：合拍片不多不少對香港票房有幫助，這是無可厚非的新趨勢，內地有的是資源，香港有的是人才技術，國內審批也隨着社會風氣開放而放鬆了，港產片全盤與國內合作，是雙贏局面。锋行天下,全球最大的谢霆锋网站,组织谢霆锋活动,提供谢霆锋最新资讯.谢霆锋演唱会,专辑,歌迷会,图片,视频,mv,网站,电影,档案,电视剧,论坛, @/ _3 v1 H; b! H: x" I" }9 F6 e

陳：我不太認同這想法，我們捕捉不到國內審批制度的寬鬆，我認為，港產片新路向應向東南亞市場進軍，在馬來西亞、新加坡，港產片在對上十年都是被支持的，票房也不俗，太依賴與國內合作，並非好事。锋行天下,全球最大的谢霆锋网站,组织谢霆锋活动,提供谢霆锋最新资讯.谢霆锋演唱会,专辑,歌迷会,图片,视频,mv,网站,电影,档案,电视剧,论坛  i  F, e/ u8 I5 Q5 y8 {0 c7 l. W
锋行天下,全球最大的谢霆锋网站,组织谢霆锋活动,提供谢霆锋最新资讯.谢霆锋演唱会,专辑,歌迷会,图片,视频,mv,网站,电影,档案,电视剧,论坛3 d) i4 g" V, |6 g  {6 `) y
張：但東南亞國家始終與我們有文化差異，何況他們也有本身的創意工業？現在馮小剛等國內新進導演大熟大勇，大家合作該會有火花。锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛8 |( ^7 k3 H3 y

陳：若留意這班國內導演，你會發現為他們是看 DVD 大的，而不是在戲院大的，他們表達得很抽離，根本不貼近觀眾 … … 8 [# a- q0 \1 f  v

張與陳： … …
锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛8 H* w) ^1 o( \* P  v
張：哈哈，這問題上，大家有太多不同觀點與角度了。

記：那就轉轉話題，張導演可否贈四個字給香港電影？谢霆锋歌迷会,谢霆锋影迷会,谢霆锋粉丝网,谢霆锋官方网站。 R' X4 e# D, C: X& E* {4 s
谢霆锋歌迷会,谢霆锋影迷会,谢霆锋粉丝网,谢霆锋官方网站。 ' x$ ^/ w- s! M2 C: `2 U
張：「再接再『嚟』」，長拍長有就最好。www.nic-zone.net  B* {; K6 F4 a; I6 t, P% C

後記：一小時訪問，誘發很多討論題目，單是中港合拍片可行與否這議題，兩位導演已經意見嚴重分歧，臨尾張堅庭乘一個忽然來電閃人，他說：「喂，趕時間，走先。」擺明是不對嘴形再說也徒然。談電影，要說的實在太多了，導演們還是努力拍出高質素港產片更為實際，對吧？
www.nic-zone.net: ^0 _5 [* n+ ?5 B
註：想看更多本地電影工作者訪問，可留意無綫翡翠台的《影．話．百年》，香港電台電視部製作， 3 月 13 日起逢星期五 7:00pm 播出。
( ?/ Y8 \$ X; Y. ?1 c
[ 本帖最后由 sky2002 于 2009-3-12 18:16 编辑 ]

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？加入锋行 