锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛

标题: 急需英文专业同门帮帮忙 [打印本页]

作者: ゛鋒の迷邶 时间: 2009-4-7 13:04 标题: 急需英文专业同门帮帮忙

很无语  写论文竟然还要英文翻译
幸好只要论文摘要部分的翻译
谁个同门英文是超棒的
能翻译的最好
急死了 15号就要交论文了
谁  谁  谁
帮我个忙啊
         活菩萨  俺等着你来救命啊
         加我QQ361533405

作者: NIC_KO 时间: 2009-4-7 13:06

不懂！帮不了你！

作者: 周大侠 时间: 2009-4-7 13:10

论文是要一份英文版的.
可惜我帮不了，我最菜的.
Google和yahoo在线翻译的语法又不是很准确.
还是等待高手吧！

作者: 阿宝 时间: 2009-4-7 13:12

建议LZ下载谷歌金山词霸

作者: NIC_KO 时间: 2009-4-7 13:13

什么软件词霸没什么用的~都是中国式直译！

作者: 小杀 时间: 2009-4-7 13:15

貌似过些日子俺也要交论文了
也是要E文翻译啊

作者: 周大侠 时间: 2009-4-7 13:15

原帖由 NIC_KO 于 2009-4-7 13:13 发表
什么软件词霸没什么用的~都是中国式直译！

对，谷歌和雅虎的翻译都不对！
只要懂英语的一看就知道是网上在线翻译的.
我朋友学英语专业的，她就个别单词用金山，其他都是自己连贯的.

作者: 阿宝 时间: 2009-4-7 13:16

还是等高人吧

作者: xyy88902 时间: 2009-4-7 13:17

幸好我们学校人性化，偶们英语专业不用用英语写，不然要完蛋了

作者: NIC_KO 时间: 2009-4-7 13:19

最好还是自己来吧~能认识几个英文日后对自己还是很大用处的！

作者: 822ps2 时间: 2009-4-7 13:22

MS我小婶是学英语专业的额···
英语这事
我老早就还给老师了···

作者: 糯米猪 时间: 2009-4-7 13:22

呼叫下蔓延。。

人家高材生。。。

作者: js523 时间: 2009-4-7 13:23

如果有什么需要，我应该可以的~但是我不确定有没有时间~因为我到了学期末了~全是考试和报告呢

作者: 毋忘我￡恋俊 时间: 2009-4-7 13:23

已经加了。。。我只有尽力

作者: xyy88902 时间: 2009-4-7 13:25

我加你了，只有尽力，不知道行不行

作者: ゛鋒の迷邶 时间: 2009-4-7 13:28

同们门谢谢了
好温暖的家庭
好感动谢谢大家

作者: 水澄澄 时间: 2009-4-7 14:51

额，阿柯别急啊！牛奶，莎莎还有冰冰吧！貌似都是学英语的。莎莎来了，我去找找牛奶去…

作者: 岸上的渔 时间: 2009-4-7 14:53

直接但网上找翻译的网站吧！
好想晶晶是学英语的！

作者: ゛鋒の迷邶 时间: 2009-4-7 15:22

原帖由 水澄澄 于 2009-4-7 14:51 发表
额，阿柯别急啊！牛奶，莎莎还有冰冰吧！貌似都是学英语的。莎莎来了，我去找找牛奶去…

你是？？小步么？
哈哈不急不急好几个同门在帮我哪

作者: ゛鋒の迷邶 时间: 2009-4-7 15:23

原帖由 岸上的渔 于 2009-4-7 14:53 发表
直接但网上找翻译的网站吧！
好想晶晶是学英语的！

嗯嗯晶晶已经加了我了
现在他时差不同休息去了
同门们真的太好了本人很感激
好感谢霆锋正因为有霆锋才有了那么多团结的同门

在此谢谢大家了万分感谢

作者: 李某人829 时间: 2009-4-7 15:37

偶还要写贫民窟的百万富翁英语影评,谁英语好要不一起帮忙写好了.哈哈

作者: orangenic 时间: 2009-4-7 16:06

今天下午我很痛苦得把自己的摘要翻译完了····
开心了那么一下下····

痛苦的还在后面···因为还有外文翻译···
摘要150字差点没把我逼疯，天····外文翻译要3000···
天呐····

只有自己慢慢爬了···
LZ，你也加油····

作者: 锋芝静 时间: 2009-4-7 16:09

我可以给你排版，你把格式拿来（前提是在本月）下个月我就没有时间了

作者: ゛鋒の迷邶 时间: 2009-4-7 20:53

原帖由 李某人829 于 2009-4-7 15:37 发表
偶还要写贫民窟的百万富翁英语影评,谁英语好要不一起帮忙写好了.哈哈

这部电影很不错哦
我很喜欢
加油好好写啊

作者: ゛鋒の迷邶 时间: 2009-4-7 20:54

原帖由 orangenic 于 2009-4-7 16:06 发表
今天下午我很痛苦得把自己的摘要翻译完了····
开心了那么一下下····
痛苦的还在后面···因为还有外文翻译···
摘要150字差点没把我逼疯，天····外文翻译要3000···
天呐···· ...

你摘要才150啊我的500多逼疯了
请同门们帮忙

作者: ゛鋒の迷邶 时间: 2009-4-7 20:55

原帖由 锋芝静 于 2009-4-7 16:09 发表
我可以给你排版，你把格式拿来（前提是在本月）下个月我就没有时间了

你能帮我排版么
我11号要行么哈哈
同门中专才很多哦
加我Q啦

作者: 雯爱霆锋 时间: 2009-4-8 00:23

英文很差帮不了你！

作者: 北公爵的夜光杯 时间: 2009-4-8 12:56 标题: 回复楼主゛鋒の迷邶的帖子

什么论文啊？什么方面的？就是怕那些专业名词，没字典啊，配上专业名词的翻译吧。好长时间不弄了

欢迎光临锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛 (http://www.nic-zone.net/bbs/)