【征文】 You are a great example for me forever!

      You are a great example for me forever!
                                                                                                        ___today is nic’s 28th birthday
  It’s my first article about celebrating someone’s birthday.Firstly,I want to say a traditional congratulations to you,happy birthday.I hope you can get more success in next year.
I can’t say the date for taking notice of you in the concrete.Let me see,I think I started to listen
your songs and watch your movies in 2005. From here,I have a good impression of you..

To be honest ,your handsome appearance attracted my attentions at the beginning.Afterwards,I realized my opinion was superficial and you are an overall star.Now,I appreciate your abilities.You have a gift for music and many songs of you were known to many people.Recently,your combatant spirit also encourages me to overcome difficulties. You have shot several danger camera lens in these years because you want to leave a lot of memory on your son, Lucas.We have to admit the fact that you are a great man and responsible father.
I will love you as in the past. Iwill try my best to achieve my dream as in the past.
Finally,I only hope well there is a will there is the way.
I wish you good health.

                                                                                                                                                          sincerely,
                                                                                                                                                             Christiana
                                                                                                                                                  8/29/2008/01:42a.m.
(那先留到他blog 的留言板里吧)
                                                你是我心中永恒的榜样

                                                                                                       ——写在nic的28岁生日
      这是我第一次为别人写庆生文。首先,我套用一句传统的贺词:生日快乐!我希望你可以在明年取得更多的成就。
      我不能说出具体开始关注你的日子。让我想想看,我感觉我是从05年开始听你的音乐、看你的电影。从此,你便给我留下了一个很不错的印象。
       老实说,起初是你的帅气的外表吸引了我的注意。但不久之后,我意识到我开始的观点是肤浅的,因为你是个全能型的明星。现在,我很欣赏你的才能。你在音乐方面极具天赋,同时你的许多歌曲被人们所熟知。最近,你的拼搏的精神也鼓励着我克服了许多挫折。这些年你已经拍了许多组危险的镜头,(你之所以那么拼)是因为你想要留给儿子——Lucas更多的记忆。我们不得不承认你是一个很杰出的人,而且还是个负责人的好爸爸。
       我将会一如既往的支持你;我会一如既往的努力实现自己的梦想!
       最后,我只希望上天能做到功夫不负有心人!
       祝你身体健康!~
                                                                                                                  
8/29/2008


[ 本帖最后由 Child-锋盛月夏 于 2008-8-29 22:31 编辑 ]
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
I like,I do,I can and I believe.

My God!

楼主英语不错啊,还能写文。。。。。
我好久不学英语了,有些词都不认识了。。。。。

TOP

小董的英文真的太好了。。
比我强多了。
我都一句也不会说。。
小董,这表达的激动蛤

TOP

。。。
°烟消云散 又在人间

TOP

好厉害.................
难逃避现实   我接受命运   仍然会尽力不会泄气

既熟悉又陌生的人——谢霆锋!

TOP

要是有楼主这样的好英语就好了

TOP

LZ的英文很好啊。希望霆锋幸福

TOP

小董,终于有了译文。。
不错不错。。
小孩子呀好好学习、、、
以后有空咱再见面的,嘎、、

TOP

看英文看得似懂非懂
还好下面有译文
看见你飘忽的心
               .................但我仍祈求能被爱

TOP

糟糕~~~看来六级是白考了!
故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能也。

TOP

希望小谢能幸福,健康/[em114]
给自己的心找一个可以呼吸的出口..  

TOP

小朋友,也許會有好久見不到你瞭,專心學習吧,為瞭你的夢想,為瞭高考后你可以驕傲的和媽咪說你的動力是誰,我們會想你的

TOP

是我太粗心,现在呈上译文!
I like,I do,I can and I believe.

My God!

TOP

有没有翻译啊!

TOP

哈哈,我看懂啦!
LZ你用了好多高级词汇,险些看晕...
好棒!
某些地方有共鸣
你以后还用英文写吧,显得蜂蜜学问很高的!
但是看大家的意见是最好下面有翻译...
有霆锋在心中,何必畏惧过寒冬...

你一定要幸福..

TOP

樓主﹐你是在外國的鋒蜜嗎? 原來我們鋒行這個大家庭包含了懂得唔同語言的鋒蜜。幸好﹐我的英文能力雖然平庸﹐ 但尚可接受啦﹐我都算看得明白。我是比樓主你早很多年開始喜歡霆鋒的歌和戲的﹐1999年吧。就是Believe大碟令我開始喜歡聽和唱他的歌.....直至現在.........直到永遠。我是現居在新西蘭讀書的鋒蜜,樓主好﹐大家好~~

TOP

试着接7楼翻译下去..错的别流汗啊....呵呵.............

通过了解,我发现我对你的看法改变了,你是一个全能的明星,现在我相信你的实力,
你在音乐方面很有天赋,你的歌被很多人所知
当然,你的精神也鼓舞我超越苦难,你这几年很少有是非的新闻报道,因为你把精力都留给了你的儿子--LUCAS
我们都知道的事实,你是一个有成就的男人,一个有责任心的爸爸
像以前一样,我依然爱着你,尽我所能追逐我的梦想
最后,我希望所有一切可能都有出路
希望你身体健康!.
.
.完了```我的理解就是这样,可能真的会有很多错的...大家将就点看好了````
左手、右手。
石头 、  剪子  、  布  。
我赢了   我要的幸福呢 ?

TOP

agree with you···

happy birthday to nic··!
一天鋒行···一輩鋒行!

TOP

叶子鬼挖,咱是一个级别的////...
等小董来翻译嘿..

TOP

我这英语水平~
一句也看不懂~

TOP