嘎嘎 我应该是第一个看了粤语版和国语版证人的人

昨晚又去电影院 看一遍证人,而且是国语版的说
我之前看的是粤语原声版的,哈哈 吧里应该我是第一个即看了原音版又看了国语配音版的 哈哈  羡慕吧
不过看过原音版再看配音真的很不习惯
我在广东肇庆市看的  我进去开播后才发现是国语版的,没想到广东也有国语版 汗
不过更汗的是  全场就我还有2对情侣  5人  

呜呜··
有进步的说
我在东莞20号看首映的时候才4个人呢  
嘎嘎 比上次有进步的说
配音真的太粗糙了 特别是霆锋吼他表哥那段 哭戏就不用说了
倒没被雷倒 有心理准备
第二次看 体会到了很多第一次看没有的体会
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友

当然是粤语的好看。。。好听。。。。
原汁原味
只要你不累,我们永远都不会累...........其实我很累了........

TOP

我也想看原版。。。

想啊想啊想。。。

TOP


恭喜楼主两版本都看过了哟
这里不是吧  锋行论坛

TOP

非常想看原版的说~~~内地肯定都是国语的··

TOP

恭喜恭喜!!
我也想说呢  那个"吧"的问题~~~
哇哈哈.....
谢谢你的爱....

TOP

我看的是国语版的,当时有50人差不多是女人的天下!
说实话太对不起霆锋了,他哭的时候我很不厚道地捂着嘴笑那配音太吓人了!

TOP

我也好想看原版的啊!可惜北京不可能上映粤语版的!
恭喜LZ两版都看过了!不过我看了两场人都很多,我还会继续支持的!等还在去看!
对了,顺便问一句,LZ是在哪看的原版的?广东上映的是粤语的吗?

TOP

我在东莞看的是原音版 昨天在广东肇庆市看的是国语版
广东基本都是粤语  昨天冒出一个国语让我很奇怪

TOP

我也很想看原版的拉...可惜内地没有挖....
翘首企盼你的VIVA LIVE AGAIN!!!
一定要回来,亲爱的小子~~

TOP

有空去看看国语版的

TOP

想看粤语版的,国语版关咏荷好像配音了,不知道配谁的,结束时没看清楚
我会永远记住我同你食Tiramisu嘅味道,一种只属于我同你嘅味道……
我唔敢話我一定系啱嘅,但系我同妳都需要一個希望……

TOP

粤语当然好多了。。

LZ是哪里人啊??

TOP

我也想看粤版、


但不懂他们说什么~~~


嘿嘿、

TOP

时刻准备着看原版

但是为了票房

国语版的也要去捧场滴
分秒以你为荣 From 1999 to the end of the world. 新浪微博:http://weibo.com/happinesstiti

TOP

额 。。我也想看原版的 。。

貌似我们这没有

TOP

我看的是原版的
当然是原汁原味的好啦
看见你飘忽的心
               .................但我仍祈求能被爱

TOP

珠三角地区基本上都是粤语版啦,爽死啦

TOP

舍不得打击盗版……是因为粤语的都是盗版的……
人的眼泪代表执著,而鬼的眼泪代表爱和重生!&当神已无能为力,那便是魔渡众生!

TOP

我们这小地方今天同事打电话去问 竟然还没有上映。。。。。

TOP