返回列表 发帖
星儿

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

蔡雯

告诉你不能怕！

UID
42552 
帖子
7425 
积分
22936 
锋行币
74352112 ￥ 
阅读权限
90 
来自
浙江 

我是财神爷
楼主 跳转到 »
发表于 2008-8-27 21:28 | 显示全部帖子
那个网站翻中文翻的很恶心
很雷
谢霆锋~~你的饭饭们喊你回家SOLO了~~~！！

TOP

星儿

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

蔡雯

告诉你不能怕！

UID
42552 
帖子
7425 
积分
22936 
锋行币
74352112 ￥ 
阅读权限
90 
来自
浙江 

我是财神爷
沙发
发表于 2008-8-27 21:39 | 显示全部帖子
原帖由 荳荳 于 2008-8-27 21:33 发表
ARTIST。。。。被翻译的是艺术家

。。。。哈哈
谢大艺术家

有没有发现被翻译后变得很雷呀
真可惜我英文一点都不通呀，超级郁闷，我想看谢先生的原话
谢霆锋~~你的饭饭们喊你回家SOLO了~~~！！

TOP

星儿

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

蔡雯

告诉你不能怕！

UID
42552 
帖子
7425 
积分
22936 
锋行币
74352112 ￥ 
阅读权限
90 
来自
浙江 

我是财神爷
藤椅
发表于 2008-8-27 21:53 | 显示全部帖子
我叫别人翻给我听
我一句都看不懂
谢霆锋~~你的饭饭们喊你回家SOLO了~~~！！

TOP

星儿

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

蔡雯

告诉你不能怕！

UID
42552 
帖子
7425 
积分
22936 
锋行币
74352112 ￥ 
阅读权限
90 
来自
浙江 

我是财神爷
板凳
发表于 2008-8-27 22:02 | 显示全部帖子
呃，我上英文课都睡大觉
所以一点都不懂

PS：哪位好心的下次谢霆锋更新以后就翻译一下给我们听听
谢霆锋~~你的饭饭们喊你回家SOLO了~~~！！

TOP

星儿

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

蔡雯

告诉你不能怕！

UID
42552 
帖子
7425 
积分
22936 
锋行币
74352112 ￥ 
阅读权限
90 
来自
浙江 

我是财神爷
报纸
发表于 2008-8-27 22:26 | 显示全部帖子
小瑜,是这样子的,那个自带翻译真的很雷人
我让蔓延给翻译了,很多语气之类的都变掉了
翻译出来就不会去怀疑那是谢霆锋写的
自带翻译的很让人怀疑,很雷人呵呵
谢霆锋~~你的饭饭们喊你回家SOLO了~~~！！

TOP

返回列表