锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛

标题: 《爱后余生》的粤语发音、粤语发音用拼音或者汉字翻译出来的 [打印本页]

作者: 木锋子 时间: 2009-10-11 06:03 标题: 《爱后余生》的粤语发音、粤语发音用拼音或者汉字翻译出来的

分(fan) 享(heung) 過(gwoh) 你(nei) 這(je) 種(jung) 漂(piu) 亮(leung)

離(lei) 得(dak) 開(hoi) 了(liu) 你(nei) 令(ling) 我(ngoh) 堅(gin) 強(keung)

讓(yeung) 我(ngoh) 的(dik) 乾(gon) 燥(cho) 皮(pei) 膚(foo) 擦(chaat) 響(heung)

願(yuen) 我(ngoh) 的(dik) 內(noi) 心(sam) 未(mei) 擦(chaat) 傷(seung)

＊假(ga) 使(si) 當(dong) 初(choh) 可(hoh) 以(yi) 為(wai) 了(liu) 你(nei)
　
忘(mong) 了(liu) 愛(oi) 所(soh) 有(yau) 人(yan)  分(fan) 開(hoi) 手(sau) 去(hui) 追(jui) 尋(cham)

　足(juk) 可(hoh) 擁(yung) 抱(po) 千(chin) 萬(maan) 人(yan)

即(jik) 使(si) 天(tin) 空(hung) 海(hoi) 闊(foot) 沒(moot) 有(yau) 愛(oi)

　還(waan) 有(yau) 你(nei) 這(je) 個(goh) 人(yan)

燒(siu) 光(gwong) 一(yat) 個(goh) 森(sam) 林(lam)

　將(jeung) 灰(fooi) 燼(jun) 裡(lei/lui) 的(dik) 熱(yit) 能(nang)  當(dong) 做(jo) 一(yat) 點(dim) 陪(pooi) 襯(chan)
請(cheng/ching) 不(bat) 要(yiu) 說(suet)

改(goi) 天(tin) 再(joi) 會(wooi)  何(hoh)

不(bat) 乾(gon) 脆(chui) 說(suet) 下(ha) 次(chi) 失(sat) 陪(pooi)

  讓(yeung) 那(na) 張(jeung) 溫(wan) 暖(nuen) 床(chong) 單(daan) 曬(saai) 乾(gon)

  路(lo) 過(gwoh) 的(dik) 地(dei) 方(fong) 別(bit) 再(joi) 躺(tong)

　  假(ga) 使(si) 當(dong) 初(choh) 可(hoh) 以(yi) 為(wai) 了(liu) 你(nei)

　忘(mong) 了(liu) 愛(oi) 所(soh) 有(yau) 人(yan)  分(fan) 開(hoi) 手(sau) 去(hui) 追(jui) 尋(cham)

　足(juk) 可(hoh) 擁(yung) 抱(po) 千(chin) 萬(maan) 人(yan)  即(jik) 使(si) 天(tin) 空(hung) 海(hoi) 闊(foot) 沒(moot) 有(yau) 愛(oi) 　

還(waan) 有(yau) 你(nei) 這(je) 個(goh) 人(yan)  即(jik) 使(si) 不(bat) 再(joi) 光(gwong) 臨(lam)

一(yat) 想(seung) 起(hei) 你(nei)  怎(jam) 麼(moh) 可(hoh) 以(yi) 　對(dui) 任(yam) 何(hoh) 人(yan) 熱(yit) 吻(man

————————————————————————————————————————————————————
那个你们就别夸我了、不是我弄的
哈哈
无疑间发现的
就弄来看看咯
有兴趣的看下了

[ 本帖最后由木锋子于 2009-10-13 18:46 编辑 ]

作者: super锋nic 时间: 2009-10-11 07:27 标题: 路过！

`````只是路过！

作者: 沙丁鱼鱼子 时间: 2009-10-11 08:01

真是辛苦了啊！向你致敬啊！

作者: Fammy 时间: 2009-10-11 09:12

其实粤语这东西嘛，多听下就会了。
标的音也不一定准的，关键是找感觉。多听小子唱。

作者: lemans 时间: 2009-10-11 09:54

我同学正学这歌那~~楼主的贴子很及时嘿嘿谢啦~~

作者: 流行╄→鋒。 时间: 2009-10-11 09:59

公公
好厉害

我还是不会念

作者: qiulinlu 时间: 2009-10-11 10:53

这个不大看得懂呃。

还是多多听听大概就会了。

不过还是辛苦楼主了。

作者: NIC蔓延 时间: 2009-10-11 11:13

姐姐``
还真是辛苦你了`
可是还是不会唱`````

作者: 9IFENG 时间: 2009-10-11 12:32

爷爷…最近看起来闲！弄上了这个…看的头大大的。粤语还是蛮好玩滴说…生母，韵母，调调，真不知道那舌头怎么绕的夹

作者: conanlnic 时间: 2009-10-11 12:56

因为懂粤语，所以看到这个觉得还蛮奇怪的……

不过楼主真厉害，佩服~

作者: 锋和日丽 时间: 2009-10-11 13:09

佩服楼主啊！
不过貌似有点不大懂你拼的！
其实多听几遍就会了

作者: 不败的霆锋 时间: 2009-10-11 13:35

粤语无能啊，看看楼主的东西对我有没有用

作者: 弘瑞 时间: 2009-10-11 16:56

丹丹我被你雷死了。。。。哈哈，有意思。。。我一直就会。。

作者: 誑噯霆锋 时间: 2009-10-11 20:44

LZ啊。。。

你真是太有才哒。。。

我服哒。

作者: edson583 时间: 2009-10-11 20:48

厄··

看不懂·！！！

原來那些英文字母還能這樣拼啊····

作者: 踽踽之恋 时间: 2009-10-11 21:03

还有这个汗一个多听听就学会了

作者: 锋霆谢 时间: 2009-10-11 21:21

啊哈哈```` 有才`````谢谢Lz~

作者: 苦海♀孤雏 时间: 2009-10-11 22:44

本来还会的。。。看了拼音就不会了

作者: nic等 时间: 2009-10-11 23:03

丫丫辛苦了~~~
我的手机就是这个铃声~~~

作者: 锋行家族＆柏 时间: 2009-10-12 01:04

我不用都会了`
呵呵`
不就粤语么
合乎
小意思

作者: 锋ai湄 时间: 2009-10-12 04:17

LZ你这标示越看我越糊涂。。。

作者: 巫师 时间: 2009-10-12 12:38

老公的帖子啊，才发现
么么

作者: 木锋子 时间: 2009-10-13 18:47

原帖由巫师于 2009-10-12 12:38 发表
老公的帖子啊，才发现
么么

呵呵、

老婆很久没在这看到你了

。。。。。。

作者: 木锋子 时间: 2009-10-13 18:48

原帖由弘瑞于 2009-10-11 16:56 发表
丹丹我被你雷死了。。。。哈哈，有意思。。。我一直就会。。

我是丫丫、瑞你是猪啊这都不知道

你是四川的怎么会的

不过四川话我就会

作者: 巫师 时间: 2009-10-13 19:03

原帖由 木锋子 于 2009-10-13 18:47 发表

呵呵、

老婆很久没在这看到你了

。。。。。。

是吗？我又冒出来了，哈哈

欢迎光临锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛 (http://www.nic-zone.net/bbs/)