【求助】麻烦英语高手进来一下 - 崔水斋 - 锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛谢霆锋歌迷会,谢霆锋影迷会,谢霆锋粉丝网,谢霆锋官方网站。

锋行天下-谢霆锋中国内地歌迷会官方论坛 » 崔水斋 » 【求助】麻烦英语高手进来一下

返回列表发帖

Rank: 1

UID: 815471
帖子: 40
积分: 179
锋行币: 1805 ￥
阅读权限: 20

41楼 跳转到 »

发表于 2008-12-4 13:19 | 只看该作者

有人笑有人哭，有人放弃有人坚持，有人说你好，有人说再见，有人会忘记你但不会忘记我，祝你每天都开心，不要太累。
自己翻译的，不知道对不对，也可以参考！

锋行VIP会员

Rank: 14

萬年鋒迷←軒

UID: 24947
帖子: 1937
积分: 7104
锋行币: 20698 ￥
阅读权限: 90
来自: 小宇宙

天秤座

42楼

发表于 2008-12-4 14:07 | 只看该作者

原帖由 Ally边走边爱 于 2008-12-3 22:25 发表
有人微笑有人哭泣，有人放弃有人依旧努力，有人相遇有人分离，有人忘了你但我没忘记
祝你天天快乐！不要那么辛苦！

我自己翻译的~不过基本上就是这个意思~~~
ms楼主把别人忘记了哦~~……

我也觉得这个意思比较相近~

朝著你所在那一方是我方向

锋行VIP会员

Rank: 14

鋒メ劍走偏鋒@NIC鋒

BS某个人天才组合之天才好人

UID: 43126
帖子: 48285
积分: 90543
锋行币: 14179 ￥
阅读权限: 90
来自: 宜昌

射手座恩爱情侣处女座双子座狮子座水瓶座白羊座金牛座巨蟹座摩羯座双鱼座天蝎座天秤座我是财神爷活跃夫妻模范夫妻完美情人人气夫妻完美夫妻恩爱夫妻锋行贡献

43楼

发表于 2008-12-4 17:53 | 只看该作者

我觉得吧……这个是个告诉你被英语单词的顺口溜啊……　　　噶……

义义每次来了　都有很震撼的帖子也让……

太快樂如何招架，殘忍不好嗎
灰燼里被徹底消化，我以後全無牽掛，什麽都不怕

流行╄→鋒。

锋行VIP会员

Rank: 14

___ ( 娜娜、

老钠。 ...

UID: 812370
帖子: 22699
积分: 36809
锋行币: 56380 ￥
阅读权限: 90
来自: 河北省邯郸

44楼

发表于 2008-12-4 17:57 | 只看该作者

汗、

又英语、

我在成长的旅途中迷失了方向。

淡淡、牛奶味

锋行金牌会员

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

像蝴蝶一样、朝生暮死、

UID: 811813
帖子: 19640
积分: 30940
锋行币: 5725 ￥
阅读权限: 80
来自: hé běì

天蝎座我是色女我是大侠美眉专用处女座摩羯座恩爱情侣金牛座完美情人

45楼

发表于 2008-12-4 18:44 | 只看该作者

回复板凳 Ally边走边爱的帖子

就是这个意思

能够无知，未尝不是一件好事

淡淡、牛奶味

锋行金牌会员

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

像蝴蝶一样、朝生暮死、

UID: 811813
帖子: 19640
积分: 30940
锋行币: 5725 ￥
阅读权限: 80
来自: hé běì

天蝎座我是色女我是大侠美眉专用处女座摩羯座恩爱情侣金牛座完美情人

46楼

发表于 2008-12-4 18:44 | 只看该作者

不要用翻译软件啦

我到现在都没有遇见好的

他都是一个词一个字的翻译的

语法问题很多

翻译出来超级搞笑

能够无知，未尝不是一件好事

锋行初级会员

Rank: 2 Rank: 2

UID: 813504
帖子: 233
积分: 1421
锋行币: 12294 ￥
阅读权限: 30
来自: 山东

天秤座处女座天蝎座巨蟹座射手座水瓶座白羊座双鱼座金牛座狮子座摩羯座双子座

47楼

发表于 2008-12-6 11:50 | 只看该作者

原帖由 Ally边走边爱 于 2008-12-3 22:25 发表
有人微笑有人哭泣，有人放弃有人依旧努力，有人相遇有人分离，有人忘了你但我没忘记
祝你天天快乐！不要那么辛苦！

我自己翻译的~不过基本上就是这个意思~~~
ms楼主把别人忘记了哦~~……

就是这个意思~~可能是失散的朋友吧

今日偏执，明日风骨。看不尽的光华流转，遮不住的一世锋芒。

锋行VIP会员

Rank: 14

学还是不学这是个问题……

UID: 43756
帖子: 2957
积分: 8990
锋行币: 194212 ￥
阅读权限: 90
来自: 北京

水瓶座恩爱情侣巨蟹座处女座

48楼

发表于 2008-12-7 19:33 | 只看该作者

呵呵~~~
意思还不是很难
那么多人翻译过了我就不翻译了~~
我汗义义是不是你的朋友换号了
你不知道啊？