【求助】 麻烦英语高手进来一下

Rank: 15

UID: 31634
帖子: 2693
积分: 29218
锋行币: 13353 ￥
阅读权限: 120

锋行负责人

楼主 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2008-12-3 22:19 | 只看该作者

【求助】麻烦英语高手进来一下

刚刚收到一条奇怪的短信...陌生号码...号码归属地是河南新乡内容是...

People smile and people cry. some give up and some still try.some say hi but some say bye.some forget you but never I.Happy everyday !Don't be that tired!

麻烦给位帮我翻译一下谢谢

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

音乐与我同在!!!霆锋无可取代!!!

conan9210

锋行新生

Rank: 1

UID: 815032
帖子: 321
积分: 907
锋行币: 273 ￥
阅读权限: 20
来自: 江苏

双子座

沙发

发表于 2008-12-3 22:21 | 只看该作者

到雅虎里面去翻译一下他有这个功能的

Rank: 15

UID: 31634
帖子: 2693
积分: 29218
锋行币: 13353 ￥
阅读权限: 120

锋行负责人

藤椅

发表于 2008-12-3 22:22 | 只看该作者

网友告诉我了一个网站...翻译出来以后...

人民笑容和人民喊叫.一些放弃和一些使try.some发言权嘿平息下来但是一些说忘记你但是从不I.Happy每天!Don't是那疲劳的bye.some!

音乐与我同在!!!霆锋无可取代!!!

Rank: 2 Rank: 2

UID: 812630
帖子: 882
积分: 1593
锋行币: 15051 ￥
阅读权限: 30

板凳

发表于 2008-12-3 22:25 | 只看该作者

有人微笑有人哭泣，有人放弃有人依旧努力，有人相遇有人分离，有人忘了你但我没忘记
祝你天天快乐！不要那么辛苦！

我自己翻译的~不过基本上就是这个意思~~~
ms楼主把别人忘记了哦~~……

无声仿有声……

Rank: 15

UID: 31634
帖子: 2693
积分: 29218
锋行币: 13353 ￥
阅读权限: 120

锋行负责人

报纸

发表于 2008-12-3 22:27 | 只看该作者

我冤枉啊！对于我来说是个陌生的号码...

音乐与我同在!!!霆锋无可取代!!!

锋、強忍嶶笑

Rank: 2 Rank: 2

UID: 813927
帖子: 626
积分: 1276
锋行币: 57337 ￥
阅读权限: 30

天秤座

地板

发表于 2008-12-3 22:27 | 只看该作者

就看懂一个快乐`````笑容。。。。

其他都没怎么看明白

、;｛：龙爺吉祥＼

加洲小布丁

锋行中级会员

Rank: 3

晓晓越萇汏越孤単

UID: 812975
帖子: 2871
积分: 4714
锋行币: 2832 ￥
阅读权限: 50
来自: 移花宫

地窖

发表于 2008-12-3 22:28 | 只看该作者

人们有时欢笑又是哭泣，有的人放弃有的人继续，有人说你好有人说再见。
有人将你遗忘但不是永远（some forget you but never I是不是不对啊）
开心每一天别再那么累

Rank: 2 Rank: 2

UID: 812630
帖子: 882
积分: 1593
锋行币: 15051 ￥
阅读权限: 30

地壳

发表于 2008-12-3 22:29 | 只看该作者

回复报纸锋在义义的帖子

呵呵~~~~说不定是你朋友哩~~~
不过也有可能人家发错了的……

无声仿有声……

Rank: 15

UID: 31634
帖子: 2693
积分: 29218
锋行币: 13353 ￥
阅读权限: 120

锋行负责人

地心

发表于 2008-12-3 22:30 | 只看该作者

回复地窖加洲小布丁的帖子

我按照短信打上来的啊

音乐与我同在!!!霆锋无可取代!!!

Rank: 15

UID: 31634
帖子: 2693
积分: 29218
锋行币: 13353 ￥
阅读权限: 120

锋行负责人

地府

发表于 2008-12-3 22:31 | 只看该作者

我给他发了个 Who are you

他给我回的... 猜猜！猜对有奖！不会是短信诈骗吧？

音乐与我同在!!!霆锋无可取代!!!

安小炫

锋行中级会员

Rank: 3

UID: 813915
帖子: 3625
积分: 6542
锋行币: 33 ￥
阅读权限: 50
来自: 彩虹天堂

天蝎座狮子座天秤座双子座处女座恩爱情侣

11楼

发表于 2008-12-3 22:32 | 只看该作者

回复地府锋在义义的帖子

額。。應該所以朋友開玩笑呵呵

加洲小布丁

锋行中级会员

Rank: 3

晓晓越萇汏越孤単

UID: 812975
帖子: 2871
积分: 4714
锋行币: 2832 ￥
阅读权限: 50
来自: 移花宫

12楼

发表于 2008-12-3 22:33 | 只看该作者

回复地府锋在义义的帖子

你朋友啦～～

Rank: 2 Rank: 2

UID: 812630
帖子: 882
积分: 1593
锋行币: 15051 ￥
阅读权限: 30

13楼

发表于 2008-12-3 22:33 | 只看该作者

原帖由 锋在义义 于 2008-12-3 22:31 发表
我给他发了个 Who are you

他给我回的... 猜猜！猜对有奖！不会是短信诈骗吧？

呀呀~~~lz还卖关子~~！……

无声仿有声……

Rank: 15

UID: 31634
帖子: 2693
积分: 29218
锋行币: 13353 ￥
阅读权限: 120

锋行负责人

14楼

发表于 2008-12-3 22:39 | 只看该作者

我是真的不知道因为他的归属地是河南新乡！我是河北廊坊！我的朋友也没有那么远的啊...我觉得是发错了... 我真的不知道他是谁....相信我...

音乐与我同在!!!霆锋无可取代!!!

丶Nic丨遊樂場

锋行金牌会员

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

成都坏坏

鋒靡全球

UID: 39639
帖子: 3433
积分: 56686
锋行币: 3812 ￥
阅读权限: 80
来自: ℡侽蓜角丶

水瓶座我是财神爷恩爱情侣白羊座处女座金牛座巨蟹座摩羯座射手座狮子座双鱼座双子座天蝎座

15楼

发表于 2008-12-3 22:39 | 只看该作者

呵呵…最近不是有能让MTK手机死机的短信吗？

爱锋的黄种人

锋行VIP会员

Rank: 14

··那個大寶就是偶啦··

咳咳··我是絕種好孩子··

UID: 812710
帖子: 20569
积分: 33817
锋行币: 665 ￥
阅读权限: 90
来自: 山东济南

处女座白羊座金牛座巨蟹座摩羯座射手座狮子座双鱼座双子座水瓶座天秤座天蝎座

16楼

发表于 2008-12-3 22:40 | 只看该作者

原帖由 加洲小布丁 于 2008-12-3 22:28 发表
人们有时欢笑又是哭泣，有的人放弃有的人继续，有人说你好有人说再见。
有人将你遗忘但不是永远（some forget you but never I是不是不对啊）
开心每一天别再那么累

嗯
就是這個意思了~

ˇ╃ˋ 堅持到 Dǐ … Cнéng 者為王 √∝

Rank: 15

UID: 31634
帖子: 2693
积分: 29218
锋行币: 13353 ￥
阅读权限: 120

锋行负责人

17楼

发表于 2008-12-3 22:42 | 只看该作者

回复 15楼成都坏坏的帖子

不会吧？这...咋回事儿？你再给我讲讲~我不明白啊...

音乐与我同在!!!霆锋无可取代!!!

Rank: 2 Rank: 2

UID: 812630
帖子: 882
积分: 1593
锋行币: 15051 ￥
阅读权限: 30

18楼

发表于 2008-12-3 22:48 | 只看该作者

原帖由 成都坏坏 于 2008-12-3 22:39 发表
呵呵…最近不是有能让MTK手机死机的短信吗？

呵呵~~~我也收到过~~~不过对我手机不起作用啊~~……我可以控制那短信~~o(∩_∩)o...
我手机是sony ericsson的~！

无声仿有声……

随锋天涯

锋行VIP会员

Rank: 14

谢小娜

UID: 42169
帖子: 747
积分: 3456
锋行币: 45476 ￥
阅读权限: 90
来自: 广东

双子座

19楼

发表于 2008-12-3 22:53 | 只看该作者

原帖由 成都坏坏 于 2008-12-3 22:39 发表
呵呵…最近不是有能让MTK手机死机的短信吗？

什么意思哦？新的诈骗招数？

看到［尓笑］莪比什麽兜滿足

Rank: 2 Rank: 2

UID: 812630
帖子: 882
积分: 1593
锋行币: 15051 ￥
阅读权限: 30

20楼

发表于 2008-12-3 22:57 | 只看该作者

回复 19楼随锋天涯的帖子

整人的~……
收到那个短信你手机就会一直震动，而且屏幕一直闪……
不过ms只对部分手机起作用……不过也是很大一部分……

无声仿有声……